Friday, July 11, 2008

Pingreji Kanfyooshun

I am seeying a lot of konfyooshun apout the uje af pingreji. Hiyar eej my take.

Pingreji eej the phonetic tranjliterashun af the languvej bhee peelibhers ispik. It does naatt mattar bhaat languvej bhee ispik, it eej tranjliterated into roman kyaarakters for uje on the kuffr intarnett. So, pieces of angreji, urdu, arabic, and many athar languvejej appiyar in the pingreji that joo see in theej payijes.

To andarstaand pingreji, all joo need to do eej to read it aloud, and imagine mee (or brejident Musharraff) ipiking too joo. Eef joo kyaan andarstaand mee or the brejident bhen we ispik, joo kyaan read and andarstand pingreji.

Khudaa Haafij

No comments: